やげんとは?・・・・
今こそすべての全国のメガネ屋さんに問います
なんで?
レンズの枠に入れるこの三角の部分の呼び方を「やげん」と言うの?
と言う疑問を、
東京の浅草の、七味屋さんの「これ」を見て思いました・・・・
「やげん掘」・・・・
やげん堀なの?山徳なの?中島商店なの?
その謎(やげんを含めて)は全て、今から400年前創業のこの元祖の七味屋さんのホームページに書かれていました。
やげんの漢字は「薬研」で・・・やげんで転換すれば普通に出るのですが、呉音か漢音か唐音か解りませんが・・・・
普通、ヤクケンとしか読めませんね!
で薬研(ヤゲン)は、
これ↑
時代劇に出てくる、生薬をゴリゴリ粉にするこれ・・・
七味屋さんも、薬を作るように七味を作った・・・
https://heart-land.jp/archives/46381
↑ここでも書いた、たまたま入った七味屋さんが、七味の元祖
あれ?七味の話ではなく、ヤゲンの話でした
ようは、上のゴリゴリする機器(薬研)から、V字型の溝を「ヤゲン」と呼ぶようになり、レンズのV字部分も「やげん」と言うようになったみたいですね。
最初にレンズのV部分を「ヤゲン」と名付けた人は、凄いというか・・・・
今では「ヤゲン」以外の名称が思い浮かびません!!
[コメントする]